（月）
＜米軍実弾砲撃訓練の報告＞
２月７日（月）米軍実弾演習開始
朝、日出生台は静まりかえっている
監視小屋には早くからマスコミもつめかけている
演習場周辺には米軍の車両と通信アンテナらしきものが…
高台から見ると、林の陰にも米軍車両
旧カンテキコウ後にも米軍の車両 赤い旗は実弾演習が始まっている印。
１１時４分。米軍は初弾を発射。
正午、大分の島田さんが呼びかけての
ピースウォークスタート！
島田さん（写真左）は、今年もJR由布院駅から日出生台の監視小屋がある場所まで
途中、ゲート前で、肉声のシュプレヒコールをしたりしながら、
総距離１６キロを歩いた。
ときどき、ひろみちゃん（写真右）、平野さん（写真なし。ゴメンね）も応援で参加。
この人たち、もともとスポーツ系の人というよりは、むしろ逆なので、
足が棒になったみたいだけど、ひたすらコンジョーで歩き切った。
米軍の方は、
初弾を撃った後、一気に撃ちまくり、
15時30分までの約４時間半で９３発を発射。
一呼吸おいて、夜間訓練に入り、
16時47分から19時29分までの42分間に54発を発射するという
激烈な砲撃訓練を彼らは実施した。
その数、あわせて １４７発
日出生台でこれまでに米軍が行った、
一日の砲撃数としては過去最多。
（これまでの一日最多は１２４発）
また、夜間砲撃としても５４発は過去最多。
（これまでの夜間最多は４６発）
住民の思いをピースキャンドルに託して
そんな中で、私たちは、毎年、米軍実弾砲撃訓練の始まる初日に行う
ピースキャンドルを今年もおこないました。
以下、その報告です。
日出生台演習場を見下ろす高台の畑に集まった約２０人の参加者たちが、
紙コップに土を入れ、小さなろうそくをさして並べていく。
午後６時、夕闇の落ちる日出生台でピースキャンドルの点灯が始まった。
このろうそくの火の最初の火だねは、
２０００年１２月７日に、山田バウさんという方が
日出生台に届けて下さり、その後、１１年間、湯布院の見成寺に
預けられて、ともし続けられてきた「原爆の残り火」だ。
子どもたちも一緒に火をともしていく。
PEACE FROM HIJUDAI
日出生台から平和を！
畑の向こうは日出生台演習場。
日出生台は、
１１０余年にわたって軍事演習場として使われ続けてきた。
この国のいくつもの誤った戦争に常に関わらされてきた場所だ。
そんな場所だからこそ、
むしろここから平和を産み出していく運動をつくっていきたい。
もう、沖縄や日出生台などの
地域を犠牲にして成り立つ安全保障は
そろそろ変えるべき時期に来ている。
そんな思いを込めた言葉。
でも、
この日、
ピースキャンドルに火を灯す私たちの向こうでは
過去最多の激しい砲撃訓練が
米軍によって行われた
それから、もう一つ。
報道によれば、大分県の職員が、
これまでの日出生台演習場湯布院側ゲート前にある
現地対策本部のほかに、
実際に砲撃が行われる側にある玖珠町の現地対策本部内に
一緒に常駐することになったのだそうだ。
１月１４日に県庁交渉の際に申し入れた内容が実現された形。
早速今年の訓練から対応した県の取り組みを率直に評価したい。
住民、地元自治体、県が連携し、
それぞれができる分野で協力し合うことで、
この問題の解決をめざしたい。
（火）
＜２月８日（火）米軍演習２日目＞
午前10時
前日の過去最多砲撃について、
抗議と訓練の即時中止の要請文を
米軍に対して出した。
リカルド・ミアガニー中佐殿 私たち住民の縮小廃止の願いを踏みにじって強行し、
昨日、２月７日、日出生台での155ミリ実弾砲撃訓練の初日において、貴米海兵隊は、日出生台での一日の米軍砲撃数として過去最多となる147発を発射。これまでの2000年の124発をはるかに上回る激しい砲撃訓練を実施した。 また、一日の総砲撃数だけでなく、夜間砲撃としても、これまでの最多であった46発（99年）を大きく上回る54発を発射。特に、18時47分から19時29分までのわずか42分間でこの54発を撃ちまくるという、とんでもない激烈な砲撃であった。 「せめて夜間だけでもやめてほしい」と再三要望をしてきた住民の切なる願いを踏みにじり、住民に対する配慮のかけらもない演習を実施した貴米海兵隊の訓練に、私たちは満身の怒りを込めて抗議し、この訓練の即時中止を求める。
2011年２月８日 ローカルネット大分・日出生台 |
|---|
そして、
その抗議文を出した日に米軍が撃った砲撃数は
なんと…172発（唖然）
２日連続の過去最多更新。
８回目の訓練にして、
もはや住民への配慮よりも
米軍訓練を優先する姿勢を
むき出しにし始めた。
２日間の合計３１９発。
これは９日間かけて333発を撃った２００４年に匹敵する数を
２日で撃ったことになる。
２月９日
（水）
＜２月９日〔水）米軍演習３日目＞
２日連続で過去最多の砲撃を行った米軍の指揮官に対して、
この日も朝１番で抗議文を出しました。
抗議文提出も2日連続！
リカルド・ミアガニー中佐殿
前日記録したばかりの
昨日２月８日、貴米海兵隊は、日出生台での米軍訓練２日目において、１７２発の激烈な砲撃を実施した。前日７日に過去最多を記録したばかりの貴殿らの訓練に私たちが抗議した８日のその同じ日に、さらに上回る数の砲撃を行った貴殿らの傍若無人な姿勢に、満身の怒りを込めて抗議するとともに、同訓練の即時中止、撤退を求める。 2011年２月９日 ローカルネット大分・日出生台 |
|---|
連日の過去最多更新。
２日間の合計砲撃数 ３１９発。
これは２００４年の日出生台訓練で９日間かけて撃った３３３発にも匹敵する数。
いかに激しい訓練が行われているかがわかる。
手がつけられない状態とはこのことか!?
「日出生台での米軍使用協定」には砲弾数の制限はない。
協定に制限がなければ、どんな訓練も許されるのか1?
朝、日本山妙法寺の皆さんが、日出生台演習場ゲート前を
平和の祈りを唱えながら歩いていた。
どんなに寒くても、寒風吹きすさぶ中でも彼らは行進する。
また、この日は、
地元の関係者や、マスコミを相手に公開訓練が実施された。
前回から使われるようになった小火器〔小銃、機関銃）。
今回はこの２種類を使うという。
155ミリりゅう弾砲。
りゅう弾砲の下にはなにやらパラパラと落ちている。
写真を拡大してみると…。
薬莢？155ミリを撃つと出てくる？
それとも小火器のものか？
今年の公開訓練で特に気づいたのは、
例年は地元向け公開訓練が終わったあとに、
マスコミ向け公開訓練と２部構成で行われていたのだが、
今年は、その中に自衛隊も参加して、
りゅう弾砲を取り囲む輪がいつもより１つ増えて、
自衛隊員向けにも公開訓練がなされていたことだ。
これについて、今年の日出生台訓練を伝える米海兵隊のホームページでは、
米海兵隊の使う新しいりゅう弾砲について、
自衛隊員にその性能、特徴を説明したというくだりがたくさん出てくるので、
要するに、新商品の宣伝営業を米海兵隊が自衛隊に対してしたということらしい。
この日は昼過ぎにサイレンが鳴って演習は終了となった。
この日の合計数は３３発。
今日の発射段数はそれほど多くはなかったが、
それでも３日間の合計３５２発は
８日間で343発を撃った2001年、2002年、
９日間で333発を撃った2004年を
わずか３日で越えてしまったことになる。
2月10日
（木）
＜２月10日〔木）米軍訓練４日目＞
演習が始まって以来、初めての快晴の日出生台。
４日目の総砲撃数は131発。
４日間の累計４８３発。
２月11日
（金）
＜２月１１日（金）米軍演習５日目＞実弾演習の最終日
夕べから降り続いた雪で、一面真っ白になった日出生台。
本来のこの時期の日出生台の姿だ。
米軍にとっては初めての雪の中での訓練。
老いも若きも平和のための監視活動
実弾演習の最終日となったこの日、
午前１０時までに７発を撃った米海兵隊は、
１５５ミリりゅう弾砲の訓練を終了。
その後、午後から小火器の実弾演習に入った。
昨年は、風も強かったせいか、まったく音を聞き取れなかったが、
今年は風もなく、静かな日出生台に機関銃の音が
７１分間にわたって、ほぼ連続して響きわたった。
５日間の155ミリりゅう弾砲の累計４９０発。
過去８回の訓練は、今年だけが５日間で、
他は８日が５回、９日が１回、１０日が１回という形で実施されてきたが、
なんと今回の実弾砲撃訓練は、
５日間と短期間であったにも関わらず、
過去８回の中で３番目に多い砲撃数となった。
２月１２日
（土）
米海兵隊指揮官 リカルド・ミアガニー中佐宛に
米軍訓練を強行実施したことについての抗議と
外出や「ボランティア」を中止して、
即時撤収するよう求める要請文を出しました。
リカルド・ミアガニー中佐殿 私たち住民の中止の願いを踏みにじって今年も強行された 2月7日から5日間にわたって、日出生台演習場で行われた貴米海兵隊の実弾射撃訓練は、私たちのカウントでは、155ミリりゅう弾砲の総砲撃数490発、小火器については弾数は不明だが、最終日、約70分間にわたって昨年にも増しての激しい連射が実施された。 2011年2月12日 |
…と、上記、演習実施に対する抗議と外出中止の要請文を出したその同じ日に、米海兵隊の一部、十数人が、午前中に、演習場に近い、児童養護施設を訪ねて「ボランティア」活動をしたと九州防衛局は発表。「子どもと一緒に卓球をして遊んだ」のだそうだ。
しかも、２月１２日～１３日は「予備日」とされていた日であり、演習場の電光掲示板には「米海兵隊は演習場内の清掃中」と表示されている。そんな中で、こっそりとおしかけ「ボランティア」を出していたとは…。
この米軍が行う「ボランティア」は、あくまで「 」付きの「ボランティア」であって、本来ボランティアというものは、相手にとってそれが必要か、それをこちらに求めているのか、こちらがそれにふさわしいのか、それが逆に迷惑になることがないのか、など、慎重に検討した上で、行わなければ、ボランティアどころか、迷惑や逆に負担になることもあるものだ。
米軍が訓練終了後に毎回行う「ボランティア」。
「テロの危険性」をその身にまとい、「セキュリティ上の理由」から情報を公開しないで、やってくる「米軍ボランティア」は、その意味で、大きな疑問を持たざるをえない。
本土５ヶ所のすべての訓練地で演習が終わる度に繰り返されるこの米軍による「ボランティア」。その本質は、演習継続、演習拡大、あるいは、米兵の周辺地域への外出完全自由化のための地元懐柔策ではないだろうか。
（月）
２月1４日（月）午前１０時
夕べからの大雪の中を、
日出生台演習場から亀の井バス４台が出てきた。
米兵集団外出
今年はなんと、玖珠・九重町内へ外出！！
・玖珠カウベルランド
米兵らはここで早めの昼食。
お酒は飲んでなかったようだ。
・高塚地蔵
・九重・夢大釣り橋
午後５時前に米海兵隊員らを乗せた４台の亀の井バスは
すべて演習場内に帰着。
今日の外出は、飲酒をさせなかったので、
トラブルは特別起きなかったように見えた。
「展開から撤収まで、外出も含めてすべて公務」として行われている米海兵隊の集団外出。
飲酒など許可する必要はないし、そもそも
情報を出さない理由として挙げている「テロの危険性」や「セキュリティ上の都合」が
本当なら、集団外出そのものを取りやめるべきだと再度、言っておきたい。
そもそも、この米海兵隊の移転演習は１９９５年の３人の米兵らによる少女の暴行事件をきっかけに爆発した沖縄県民の基地への怒りを逆手に取って、本土に移転したものであったことを考えると、住民のこの問題への不安な点の１つは治安問題でもあります。
私たちは、演習を終了したら、外出やおしかけの「ボランティア」などは行わないで、即時撤収するように枚か求めていますが、それでも外出や「ボランティア」をやめる気はないようで、毎回、外出が情報を出さないままに行われています。
仕方ないので、私たちは、むしろ、これを
私たち米軍訓練に反対する住民らが米兵らと直接会うことのできる絶好の機会
と位置づけなおして、様々なアプローチをすることにしています。
集団外出時の彼らは、終日の自由外出の場合、夜になるとお酒を飲み過ぎた米兵らの醜態やトラブルが起きることがよくあります。でも、昼間はまだお酒も回ってないので、アプローチしやすいです。
また、修学旅行スタイルで、大分県内の宇佐神宮や、うみたまご、高崎山を回るとき、お昼ご飯に焼肉食べ放題のレストランに入っているときなどは、集団行動なので、アプローチしやすいです。
といことで、私たちは今年も、可能な範囲で、以下のような取り組みを行いました。
また、私たちは、毎回、外出した米兵らに対して、お守り袋にいれたメッセージを米兵一人一人に直接手渡しています。
今年は、九重の夢大釣り橋で、
米海兵隊員らに御守り袋を手渡しました。
彼らは「サンキュー」ととても丁寧に喜んで受け取ってくれました。
お守り袋の中には、
a good-luck charm
Then, we will welcome you as our friend.
|
G.I.Rights Hot Lineの2011年版の新しいチラシ、
ようやくできました！
訳は、
これは、２００９年に、ベトナム戦争の枯れ葉剤が原因の病気で
親愛なる海兵隊員らへ
私は兵士のカウンセラーをしていて、皆さんのような人々が軍隊から抜け出すのを援助しています。あなたは、自分が入隊時に契約した以外の仕事をさせられそうなとき、軍隊をやめることができるのを知ってますか。 そしてまた、差別やいじめ、性的暴力、報復などにさらされたときも、やめることができるのを知ってますか。そしてまた、あなたが自分を良心的兵役拒否者であるとかんじるのであれば。 毎日、軍隊にいる若い人たちは軍隊に入ったことを失敗したと痛感しています。そして彼らは、どこへ助けを求めたらいいのか知りません。多くの兵士たちが軍隊の中にいることしか選択の余地はないと思っています。でも、これは事実ではありません。 あなたは米軍の兵士であっても、それでもなお人権というものを持っています。あなたの権利がどんなものであるか、知ってますか？ この組織は、あなたが自分の権利を理解することを助けてくれます。覚えておいてください。あなたは海兵隊員である前に、一人の人間なのです。だから、これらの組織に電話をしてください。そうすれば、彼らはあなたに無料で相談に乗ってくれるでしょう。 どうか懲戒除隊となることを恐れないでください。なぜなら、これらの除隊は通常除隊、あるいは名誉除隊に格上げすることができるからです。この組織は、あなたの状況に対処するためのカウンセラーや、弁護士を派遣することができるし、そうしてくれるでしょう。
＜私たちのグループ「ローカルネット大分・日出生台」について＞ 私たちは軍事基地や演習場の周辺に住む人々にも平和な暮らしの実現を求めて活動している市民グループです。この日出生台という場所は １９００年からずっと軍事演習場として使われてきました。 だから１１０年以上にわたって、私たちは銃や大砲の音やその恐怖とともに暮らしてきたわけです。 私たちは平和に暮らせることを求めています。 皆さんのご意見をください。 hijudailocalnet@gmail.com |
というような意味です。
実は、この日出生台の米軍訓練が始まった最初の頃は直接、米兵らにチラシを渡していたのですが、後で、指揮官らに回収され、束にして返されてしまいました。それで、考えたのが、お守り袋に入れるという方法です。
米兵らは、いつ戦場に派遣され、何がおきるかわからないので、とても縁起をかつぎます。日本の文化にも興味があるので、綺麗な手作りのお守り袋は喜んでもらってくれます。ときには、もらえなかった兵士が私たちのところに、分けてもらえないですか？と頼みにくることもあります。
そして、この御守り袋を渡すという取り組みで、米海兵隊員らとちょっとした会話を交わすことで、僕らは、自分たちの運動をまた見直すことができる。
昨年末に見た「One Shot One Kill」という映画は、米海兵隊員らの新人キャンプに密着取材して撮ったドキュメンタリー映画だったが、藤本監督が「今、米軍に入隊するのは、真面目でおとなしい好青年の若者たちだ」と言っていた。
そして、この御守り袋を渡す取り組みを行うと、二十歳ぐらいのこんなあどけない若者たちがイラクやアフガンの戦場に送られて負傷したり、死んだりすること、また、相手を負傷させたり、殺したりすることになることに心が傷む。
彼らを戦場にやらないで済みようにするにはどうしたらいいのか。
兵士たちや兵士の家族たちを悲しませたり、苦しませたりすることのない、そんな社会を実現するために、どうしたらいいのか。
憲法９条を持つ日本の私たちの課題。
２月15日
（火）
この日も集団外出の可能性があったので、
日出生台演習場のゲート前に車を止めて待っていたら、
防衛局の職員が一通の封筒を持ってきて、くれました。
中には以下の手紙。
米軍指揮官ミアガニー中佐からです。
内容は、要するに、「私たちが会って、政治的な問題を語り合っても仕方ない。
それは政治家を通じてやって下さい」というもののよう。
ボクらは米軍指揮官と会って、日米安保がどうの、アメリカの政策がどうのと
いう話をしたいと考えているわけではない。
今、この日出生台で行われている米軍演習について、
私たちが不安に感じている具体的なことがらについて、
現場の指揮官だからこそ答えられる、
現場の指揮官でなければこたえられないであろう質問をし、
その答えを求めたいだけなのだ。
過去４回の米軍指揮官との会見実現は、実際にそのようなやりとりが行われ、
おおいに有意義な意見交換ができたと考えている。
そして、この会見の要請にどう対応するかは、
実は、その年の米軍指揮官が住民への対応をどう考えているかを
象徴的に表しているとも考えている。
まさに、今回の米軍指揮官は、住民配慮よりも
米軍訓練を優先するタイプであったということなのだろう。
２月15日
（火）
２月15日(火）午前８時30分
雪の日出生台から６台の車が出発した
演習場ゲート入り口では
日通の現金輸送車らしき車が入り口を登って入ろうとしているのだが、
斜面でタイヤが滑って立ち往生していた。
この車が演習場に入るのを見かけるのは、
米軍訓練が始まる前の日の２月６日以来だ。
海兵隊員らに給料を届けにでも来たのかと思って見ていたが、
そうではなかったことは、後になって判明する。
日通の「現金輸送車」
らしき車は、
いくら頑張ってもタイヤが空回りするばかりなので、
結局、上まで登るのはあきらめて、その場でUターン。
そこへ、米兵や防衛局の職員らがそこに集まってきた。
運んできたものを受け渡しするのかと思ったら、
なにもその「現金輸送車」からは降ろされず。
運んできたのではなくて、
どうもこれから運んでいくらしい。
この「現金輸送車？」に乗せられたのは、
男女の米兵と思われる２人だった。
背中にはそれぞれ１つずつバッグを背負い、
男性の方は、緑色のケースのようなものを持って、
車に乗り込んだ。
前の席には、「現金輸送」の警備員姿のガードマンが２人。
ガードマンと言っても、この人たちは、
まさに現金輸送を警備する、警察官のような「武装」をしている。
８時40分頃、
防衛局の車１台、
米兵が運転するレンタカー３台（前２台は神戸ナンバー）、
日通の「現金輸送車」１台、
防衛局の車１台、
という順番で計６台が日出生台演習場を出発した。
午前１１時ちょっと前。
到着したのは、福岡空港。
15人ぐらいの米兵が先に帰るらしい。
現地指揮官のミアガニー中佐はいなかったが、
どうも幹部連中らしい。
乗るのは「13時10分発のANA489便・沖縄行き」のようだ。
ところで、
現金輸送車に乗せられてやってきた２人組の方は、
他の米兵らとは別のカウンターで受付。
ところが…。
なにやら受付で、話がうまくいかない様子。
ANAの受付の女性たちが３人ほど集まってきて、
米兵の側にも防衛局員らがあつまってきて
あれこれと困った顔で話し合っている。
書類のようなものを書くように言われて、
米兵側がそれを出したようなのだが、
それでもまだ、話がまとまらない様子。
どうも雰囲気からすると、男女２人組のうち、男性の方が、
肌身離さない状態でずっと抱えてきた緑色のケースの扱いが
問題となっているようだった。
かれこれ２０分ほどはやりとりをして、
ようやくなんらかの結論がでたらしく、
２人の男女は移動を始めた。
この段階でやっとはっきりわかったのだが、
わざわざ「現金輸送車」で厳重に警備をして守っていたのは、
現金や、２人の男女ではなくて、
このノートパソコンが２個入るくらいの大きさの
緑色のケースだったようだ。
ケースにはPELICANの文字。
PELICANは、このようなケースのメーカーの名前で、
中身とは直接関係がないようだ。
たぶんスポンジのようなものが中に入っていて、
なにかを衝撃から守っていると考えられる。
彼らは、これを預け荷物ではなくて、
手持ちで飛行機に持ち込むつもりのようだ。
この２人の男女は、
他の米兵らとは別にチェックイン入り口に向かったのだが、
その後ろを日通の２人組ガードマンらが
しっかりとガードしながらついて行く。
チェックインの金属チェックに
緑のケースを運ぶ２人組が入っていく。
ここで見送るのかと思ったら、
日通のガードマン２人も、
そのまま一緒に中へ…
なんと、ガードマン２人は、
緑のケースを運ぶ男女２人を警備したまま、
金属チェックのさらにまたその奥へ…
そして、その向こうへと４人とも消えていった。
どうやら、ガードマンらは、
飛行機に乗り込むために待機する待合所にまで、
警備のために同行していったようだ。
13時10分、沖縄行きの飛行機が飛び立った後、
この２人の日通警備員は
駐車場の「現金輸送車」に戻ってきた。
さすがに沖縄までは一緒に行かなかったようだ。
それにしても…。
そこまで厳重に警備する必要があった緑のケースに入っているのは、
いったい何なのか？
重要な書類といったレベルではここまでの警備をすることはないだろう。
まさか弾薬ではないだろうが、
それは危険物ではないのか？
民間の旅客機に民間の旅客と一緒に乗せても
大丈夫なものなのか？
ANAの受付カウンターで
どんなやりとりがあって、
最終的にどういう判断で通過が許可されたのか？
防衛局員らも受付でのやりとりには加わっていたので、
彼らはそれが何だったのかをおそらく知っているだろう。
これについては、あらためて
防衛局に質問をしなければならないと思う。
もし、米軍の特権で、
危険物が民間旅客機に一緒に乗せられていたとするなら、
これは大変なことだ。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
それで思い出すのは、かつてこの米軍の本土移転演習において、
全日空機が弾薬を積んで運んでいたという記事。
防衛施設庁はこれまた「問題ない」というのだが…。
在沖海兵隊/
在沖米軍の武器、弾薬輸送
|
う～ん。
上の記事を読んでいると、
なんだか、日本の法律って、
米軍の都合でなんとでも解釈されて、
結局、米軍がやりたいことを追認しているだけみたいだ。
でも、そこで置き去りにされているのは、
いつも住民の安全。
日本政府が優先するのは自国民よりも米軍。
さて、今回の緑のケース。
弾薬なのか、どうかも不明だが、
いずれにしても、
この件は、場合によっては、
私たち一般市民の生命の安全に関わるかもしれない問題。
防衛局や米軍には、
きちんと納得のいく説明を
してもらう必要がある。
…ということで、
今度は、現地対策本部長宛に、
２月１６日、「公開質問書」を出すことになりました。
ローカルネット大分・日出生台
現地対策本部長
日出生台での米軍訓練に関する防衛局への公開質問書
日出生台演習場で行われている米海兵隊の実弾砲撃訓練について、住民の暮らしの安心と安全を守り、また、私たちの税金が私たちの幸福のためにきちんと使われているのかをチェックする納税者の立場から、以下、質問をさせていただきます。２月１５日火曜日、午前８時半頃に日出生台演習場を出発し、正午前に福岡空港に到着した米海兵隊員らについて、質問します。 １）上記の２月１５日に福岡空港へ昼頃に着いた米海兵隊員らは、沖縄へ撤収したのですか？
この緑色のケースは、日出生台から福岡空港まで、これを運ぶ担当と見られる２人の男女とともに、日通の警備輸送車に乗せられて、厳重警福の下、福岡空港に輸送されました。また、到着後も、この緑のケースを運ぶ男女２人には、護身用具をつけた警備員２人が常に同伴し、周囲を警戒。搭乗受付の全日空カウンターでは、その緑のケースの持ち込みについて、なかなか許可が得られない様子でしたが、防衛局員らが何度も説明し、全日空側担当者も内部での検討をした後に、ようやく了承が得られた様子でした。 ３－１）この緑色のケースの中身はなんですか？
この質問は、その厳重警備下で運ばれた緑色のケースが、万一にも危険物であった場合に、私たち一般民間人にもその危険性が及ぶ可能性があるのではないかとの不安から質問をさせていただきました。どうか、私たちの不安を払拭していただけるような、納得のいく説明をしていただけますよう、お願い申し上げます。
|
要するに、
そこまで厳重警備を必要とするこの緑のケースは、
本当に民間旅客機に一緒に乗せても大丈夫なんですか？
という質問書。
九州防衛局の真摯な回答を期待しています！
（金）
米軍本隊撤収 朝７時
情報がない中で、抗議をするには、交代でゲート前を見張るしかない。
朝７時ぐらいから交代でゲート前に来てみることに。
ゲート前にある大分県の現地対策本部の明かりがついているのを確認。
やはり、早朝から出るらしいということで、
急きょ集まったのは、地元の衛藤洋次さんを含めて４人。
直前までザーザーと降っていた雨も、
私たちのために上がってくれた。
毎年、この米軍本隊の撤収には、
どんなに人数が少なくても抗議をしている。
約１ヶ月（今年は３週間）の米兵の滞在がもうすぐ終わるかと思うと、
なぜだか自然にみんな笑みがこぼれてくる。
やはり、この期間、ずっと緊張しているのだ。
それが、すこしずつ緩み始める。
午前７時半ちょうど、バスが出始めた。
Marines Go Home!
Not to Okinawa!
Back to America!
Don't kill anyone!
迷彩服の米兵ら１１０人を乗せた、亀の井バス３台に対して、
私たち４人は声をあげた。
バスの中からは、大きく手を振る海兵隊員たち。
カメラでこちらの写真を撮る兵士たちも。
これを「挑発的に」と、見るのか、それとも、「名残惜しんで」と見るのか、
おそらくはその中間のどこかなのだろう。
いずれにしても、
米軍が滞在している期間中に、
もっとも長く彼らと一緒に過ごした
地元住民は私たちなのだ。
ここで、抗議をしている姿を見て、
「ああ、あのとき、ずっと一緒に歩いた人たちがいる」と
思い出した兵士もいるだろう。
Marines Go Home!
みなさんが、本当にいるべき場所に帰りなさい。
それは戦場でも、演習場でも、基地でもなく、
故郷の家族や友人、大切な人たちが待つ場所へ。
２月16日に九州防衛局に提出した
公開質問書への回答が
２月18日、電話でありました。
予想はしていましたが、
結論としては、
不安を抱いている私たち住民ににとって、
実に中身のない、
たいへん残念な内容の回答でした。
問題となった「緑のケース」については、結論として「中身は言えない。米軍から言うなと言われている。貴重品であって、危険物ではない。ガードマンを付けたのは米軍から要請を受けたから」ということでした。
中身を明かさないまま、ただただ「危険はない」とだけ繰り返す防衛局の回答に、むしろ不安と不信が募る結果となりました。
○２月18日午後、防衛局より電話あり。
○文書での回答を求めていたのだが、結局、今回も口頭での回答
となった。防衛局は、これまで同様の質問に対して、文書での
回答を一度もしたことがない。文書で回答することで、責任を
問われることを避けたいのであろう。
○いつもは、冒頭で、文書回答を求めて、回答に入る前に、毎回、
延々と議論になるのだが、今回は、時間がなかったので、最初
から、録音して、後でテープ起こしをして、整理することにし
た。
以下、こちらから出した質問内容とそれに対する回答。
実際はこんなに理路整然としたやりとりではなく、延々と確認の
やりとりをした録音からテープ起こしして、以下のように整理し
た。
１）上記の２月１５日に福岡空港へ昼頃に着いた米海兵隊員らは、沖縄へ撤収したのですか？ この日は、海兵隊は撤収の準備をしており、早く仕事が終わった者が多少早めに帰った。
本隊とか、後発隊という大きな移動については、自治体、報道等に当然、公表している。個々の小さな移動については公表していない。
３－１）この緑色のケースの中身はなんですか？ 緑のケースの中身は危険物ではない。米軍に確認している。 防衛局としては米軍に中身を確認し、把握しているが、 細かい中身はわからないが、
危険はない
ガードマンを急きょ空港の中までやることになったからだと思う。
これだけ、回答漏れになってましたが、 回答は 「毎回持ち込んでいたかについては、承知していない。また記録もない」 「危険でないのだから、なにも問題ない」との返事。 |
最初から期待はしてなかったが、
やはり、緑のケースの中身について、
防衛局は結局、まったく答えず。
ただただ「危険はない」と繰り返すだけの
実のない回答。
「国の責任でやる」と言って地元の反対を押し切って始まったこの米軍訓練、
これで国は、説明責任を果たしているといえるのか？
これでは住民の不安は
募るばかりだ！！
この防衛局の不誠実な回答について
大分市内在住の東本さんから、
以下のようなコメントをいただきました。
ご本人の了承を得て、以下、転載します。
その回答はひとことで言って「中身は言えない。米軍から言うなと言われている」というもの。 九州防衛局の幹部の面々の視野には米軍の存在はあっても、国民は存在していないのです。 米軍に具申する情報はあっても国民に開示する情報はない、というのです。 いまさら言うにも及びませんが国（民主党政権）及び防衛省（北澤俊美大臣）がいかに米国・米軍の下請け機関化（傀儡化）しているか、を改めて垣間見せられる思いです。 ９６年の日米首脳会談以降、日米防衛協力のための指針（新ガイドライン）、周辺事態法、有事３法、国民保護法・計画が次々と成立し、その基礎の上に日米軍事一体化、在日米軍再編という同盟の変質強化が進んでいますが、大分・日出生台においても年を追うごとに米軍の訓練日程の情報は市民に開示されなくなっています。 その反面、地元自治体には「他に口外しないように」との条件付きで米軍の訓練日程の情報は伝えられ、米軍訓練についての情報統制が「訓練」されていっています。 まさに私たちの国ではいま「国民保護」という名のもとに憲法に違反する有事における民間防衛訓練が公然、非公然に着々と進められているのです。 東本高志(大分市） |
（土）
＜米軍後発隊撤収＞
いよいよ、最後の米海兵隊員たちが帰る最終日。
例のごとく、何時に出るのか、発表がないので、
７０歳の早起き山下さん（下の写真、真ん中）が
朝６時からゲート前でずっと監視。
山下さんもさすがに今年は
遠くが見えない、
カラダが疲れるといいながら、
それでも、この役を買ってでてくれている。
山下さんからバスが入ったとの連絡が来たのが、８時半過ぎ。
この日は、昨日よりなんと１．５倍も人数が増えて、６人が参加！
実際、どんなに少人数の抗議であっても、
この最終日だけは、これをしないと、
自分たちの暮らしの切り替えができない気がする。
そんな人たちが集まるのが最終日。
午前９時ちょうど。
最後に残ったアメリカ海兵隊員ら、２０人を乗せたバスが
私たちの前を出て行く。
Marines Go Home!
Not to OKINAWA!
Back to America!
後発隊を見送るとき、
いつも思うのは
外出した米兵らに直接手渡した
お守り袋のメッセージ
この次に来るときは、
|
そして、
海兵隊員らを乗せたバスが去った後、
日出生台には
ようやく安堵の春が訪れ始める